【CPP114】訊：

當時光倒轉至2013年，彼時Cavallo Daniele已經在博斯特工作好幾年了，卻是第一次踏入中國的領土，他是帶著使命來的。鑒于對軟包裝市場的看好，博斯特決定在中國研發生產凹印機，于是從國外派遣了一批技術人才，Cavallo Daniele便是其中之一。

Cavallo Daniele大學畢業的第一份工作便是博斯特的技術人員。這份職業到現在一直沒有改變過，改變的只是工作地點，從意大利漂洋過海到中國。今年4月，Cavallo Daniele參加2024中國國際橡塑展。展會上，他向筆者描述了他近20年的技術人生，也讓我們得以窺見博斯特對技術人才的重視，以及國外技術人才在中國的職業發展過程。

漂洋過海扎根在中國

離開故鄉，只身來到中國，一來就是多年。僅憑這份精神就值得我們欽佩不已。作為博斯特眾多技術人員中的一員，Cavallo Daniele在談及來中國的感受時，臉上洋溢著微笑，他坦言：“中國是一個很友好的國家，這里跟意大利一樣，有很多的美食，也有很多名勝古跡。如今，我已在中國安了家，雖然回意大利的時間越來越少，但我也很喜歡這里的生活！”

2014年，博斯特在上海松江召開新聞發布會，首次向全球推出最新款RS 3.0凹印機，這款被譽為 “羅特麥克電子軸技術和博斯特套印技術完美結合” 的設備，一經推出便以其獨具創新的設計深受市場與客戶的青睞。在這一產品推出的背后，除了博斯特雄厚的資源支持外，還有像Cavallo Daniele這樣默默付出了無數個日夜的技術工作者。

“關于博斯特RS 3.0凹印機，我們研發了好幾年，在這中間有太多的技術融合與測試。這是我們的第一代產品，所以我們都非常用心地對待。設備在第一次推出就很驚艷，是因為這款設備有很多獨具匠心的設計，例如電子軸傳動與自動套印的技術結合；基材雙面烘干、版輥安裝采用定錐結構、上墨采用上墨輥、收放卷材用頂錐結構，避免裝版換小車的繁瑣清潔，可實現在線自動清洗等。” Cavallo Daniele介紹道。

其實，博斯特介入軟包裝市場有很有的歷史。自博斯特于1987年收購意大利Schiavi公司開始就接觸到了軟包裝用戶，隨著集團戰略的調整，博斯特決定將軟包裝業務發展成為第三大主營業務，因此又在2004年收購了包括ROTOMEC、GENERAL等在內的一系列品牌公司。2008年，博斯特還收購了世界衛星式柔印設備的頂級品牌——德國的F&K公司，從而讓博斯特的卷材事業部在凹印、衛星式柔印和真空鍍膜，以及涂布與復合方面占據了較大的市場份額與先進技術。

Cavallo Daniele介紹說： “博斯特如今能為軟包裝行業提供廣泛的產品系列，無論歐洲還是中國，我們都能夠通過不同軟包裝技術完提供整解決方案——真空鍍膜、印刷（凹印或衛星式柔印，從傳統的溶劑型到更環保的水墨印刷，還包括UV油墨和數字標簽印刷）、涂布和復合機（從入門級機器到高端涂布解決方案）。”

隨著博斯特在全球軟包裝市場的不斷擴大，2018年博斯特常州工廠的建成投產，主要生產凹印機和復合機。在這關鍵時刻，Cavallo Daniele又從上海前往常州，主要從事技術研發，到如今一直長居常州。

“來中國這么多年，我已經習慣了與眾多中國同事一起工作的場景，不論在上海還是在常州，他們有很多閃光點也值得我去學習。我也在努力學習中國話，偶爾也會去其它的城市旅行，品嘗不同的中國美食。”Cavallo Daniele講述道。

創新研發持續為中國

據Cavallo Daniele介紹，具體到中國市場，目前最受歡迎的產品是RS 3.0 PLUS凹版印刷機和DA 800多功能復合機。它們都可以根據不同的印刷速度或干燥能力要求提供不同的版本，來滿足不同客戶的需求。

針對客戶的不同需求以及市場的不斷變化，不管是凹印機還是復合機，其技術與工藝亦在不斷改變和升級。近年來，博斯特常州工廠的技術團隊在Cavallo Daniele的帶領下，不斷推陳出新，以先進的技術與創新的產品逐漸成為軟包裝市場的一股激流。

“對于凹印，我們還開發了針對水墨印刷的方案，成功應用于頂正集團。在這個客戶的RS 3.0 PLUS機器上采用了改進的V3000烘箱，由于干燥效率高，在有滿版白版的水墨印刷幅面，我們能夠實現高達250米/分鐘的印刷速度， 如果采用加長的2V2200的烘箱還可以實現更高的印刷速度。”

“在復合機方面，我們在連云港日資企業客戶中金瑪泰取得了巨大的成功，在DA 800復合機上采用柔版技術實現鋁箔涂布。柔版涂布對最終的包裝成本上大有可為，可以保證完美的涂布效果，同時又節省大量的溶劑。”

除了傳統的印刷和復合技術，如溶劑型和水墨印刷，以及oneECG凹印技術，博斯特還推出了oneBARRIER高阻隔解決方案。那么，這一技術又為客戶帶來了哪些價值呢？

對此，Cavallo Daniele是這樣回答的：“這是博斯特及其合作伙伴在過去幾年中取得的最偉大的技術成就之一。如您所知，我們的客戶，我們客戶的客戶，以及博斯特這樣的品牌商越來越關注包裝行業對環境的影響，大家正在推動整個行業尋找更加可持續發展的解決方案。oneBARRIER 是博斯特在努力解決可回收問題上的研發成果，幫助客戶從傳統的采用鋁箔復合的高阻隔解決方案轉變為完全可回收的單一材料解決方案。這是由于結合真空鍍膜和傳統復合工藝能夠獲得即具有高阻隔特性又有高可回收性的MDOPE/PE的復合材料。”

據Cavallo Daniele介紹，博斯特技術團隊也非常重視可持續發展戰略。除了已經提到的重大創新之外，博斯特還致力于定期檢查和優化產品的設計，在可持續性發展方面上不斷進行改進和提高。

例如，在本屆中國國際橡塑展期間，博斯特就宣布了凹版印刷機的一系列新功能，這些功能涵蓋機器在客戶車間使用的各個階段，從減少換單時的功耗，到優化的版輥自動清洗，以及正常生產時減風增濃降耗方案，包括從RTO中回收熱能。在復合技術方面，博斯特亦專注于提高烘箱的烘干效率，開發了3段烘箱新型號，非常適合降低高克重涂布作業的能耗。

“從凹印產品開始，我們正在引入新的解決方案，涵蓋客戶工廠機器的整個工作流程。我們有一個稱為ECO模式的新功能，能夠自動優化通風系統，以在換單或其他準備活動等空閑階段將功耗降至最低。如果與LEL控制系統結合使用，通過使用西門子的安全PLC保證安全的前提下， 該系統可以實現最佳性能，從而在機器運行期間實現最大程度的節省。我們新推出兩種LEL系統解決方案，這兩種解決方案都可以在通風系統上實現最大的能耗循環回用。其中一種方案是每個烘箱配備一個傳感器，可實現快速實時控制，適合各種客戶需求。而另外一個更具成本效益的解決方案則是一個傳感器最多可覆蓋5個烘箱單元。ECO模式和LEL控制系統可以真正協同工作，將RTO的風量降低到最低限度，以實現更大的節能效果。”

“對于復合機，我們推出了經過市場驗證的DA 800的高性能版本，稱為 DA800 HP。該產品提供3段獨立溫度設置的烘箱，即使是一些敏感材料，高涂膠量在高速運行時也能充分干燥。它還提供卷徑1000米的收放卷，以更好地處理長訂單或多層基材的復合。”

“我們還有其他小的設計優化，以減少浪費并改善操作員的工作環境。未來，我們還將繼續這方面的技術研發，給客戶更多增值體驗。”Cavallo Daniele介紹道。

也許，在旁觀者看來，有些選擇有可能是被動的。但實際上，更多時候需要當事人自己的預判，需要本人主動地了解、審視和預估前面的一切可能，然后再投身其中。短暫的交流，筆者覺得Cavallo Daniele身上有著一種對技術執著、追求卓越的精神存在，這也是一種擔當責任、傳承創新、不忘初心、方得始終的匠人精神所在，就例如他不在乎工作地點，只在乎自己喜歡的職業。