NPES主席Delmontagne先生演講

國際印刷發(fā)展論壇：NPES主席Delmontagne先生的講話

　　各位上午好。

　　我非常高興又一次來到了北京。

　　在此，我代表NPES（印刷、出版及紙品加工技術(shù)供應(yīng)商協(xié)會(huì)）的400多家會(huì)員企業(yè)，向中國印刷及設(shè)備器材工業(yè)協(xié)會(huì)表示衷心的感謝，感謝您們邀請(qǐng)我來參加北京國際印刷發(fā)展論壇。

　　我很高興借此機(jī)會(huì)祝愿中國印刷及設(shè)備器材工業(yè)協(xié)會(huì)及有關(guān)部門主辦的ChinaPrint展覽會(huì)取得圓滿成功。

　　ChinaPrint展覽會(huì)是名副其實(shí)的世界級(jí)展會(huì)。恭喜各位！

　　今天，我在這里看到了許多熟悉的面孔。從1982年我第一次來訪中國至今的20多年來，NPES和我已經(jīng)與在座的許多同仁建立了密切的業(yè)務(wù)聯(lián)系和友好的私人關(guān)系。

　　也是自那時(shí)起，通過參加類似的活動(dòng)，通過雙方的商業(yè)代表團(tuán)互訪，通過相互交流行業(yè)信息，以及許多其他的方式，中、美兩國的印刷界已經(jīng)建立起了密切的聯(lián)系。

　　在這次展覽會(huì)閉幕以后，希望大家開始關(guān)注下一個(gè)有助于鞏固我們之間的聯(lián)系的重大活動(dòng)——將于今年9月9~15日在芝加哥舉辦的05美國國際印刷展和05美國國際紙品加工技術(shù)博覽會(huì)。

　　1985年，中國印刷業(yè)的官方代表團(tuán)第一次赴美參加美國國際印刷展。此后的各屆美國國際印刷展，我們也都很高興地迎來了中國代表團(tuán)。

　　我們也很高興地看到，中國的印刷設(shè)備制造企業(yè)在展會(huì)上展示他們的產(chǎn)品和成果。每一屆美國國際印刷展都是當(dāng)年全球規(guī)模最大、綜合程度最高的展會(huì)。

　　在2001年，大約有300家中國印刷企業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)人參加了美國國際印刷展。

　　與1985年芝加哥美國國際印刷展相比，參展的中國企業(yè)大大增加。今年，我們希望能有更多的中國大型印刷企業(yè)來美參加這屆展會(huì)。

　　我相信在過去的20多年里我們的共同經(jīng)歷產(chǎn)生了三項(xiàng)重要事實(shí)，我將在下面的演講中重點(diǎn)闡述。