【CPP114】訊：

  闊別八載，德魯巴印刷展（drupa 2024）即將震撼啟幕，你已經準備好迎接這場印刷界的奧林匹克了嗎？今天，我們想開心地告訴你的是，浩達智能已經準備好啦！

  After eight years of absence, the Drupa 2024 printing exhibition is about to kick off in shock. Are you ready to welcome this Olympic Games in the printing industry? Today, we are happyto tell you that Horda is ready for it!

  時間：2024年5月28日-6月7日

  地點：德國杜塞爾多夫國際展覽館

  浩達展位：11號館-B50

  Time: May 28th to June 7th, 2024

  Location: International Exhibition Hall in Dusseldorf

  Horda Booth: Hall 11- B50

  德魯巴是全球公認的規模最大、最具影響力的印刷展會，技術最前沿、理念最先進，有“全球印刷風向標”之稱。此前由于疫情的緣故，德魯巴印刷展已經與我們闊別8年之久。現在，在萬眾期待中，它終于要來了！

  Drupa is globally recognized as the largest and most influential printing exhibition, with the most cutting-edge technology and advanced concepts, and is known as the "global printing compass". Due to the pandemic, the Drupa Printing Exhibition has been separated from us for 8 years. Now, in the midst of countless expectations, it is finally coming!

  根據官方的最新發布來看（截至2024年3月），2024德魯巴印刷展預計展出面積為14萬平方米，共有來自49個國家和地區1537家展商，將在18個展館中展示各自的產品及工藝。其中，中國展商占據1/4，浙江浩達智能裝備股份有限公司（以下簡稱浩達智能）便是其中不可缺少的一家。

  According to the latest official release (as of March 2024), the 2024 Drupa Printing Exhibition is expected to have an exhibition area of 140000 square meters, with a total of 1537 exhibitors from 49 countries and regions, showcasing their products and craftsmanship in 18 exhibition halls. Among them, Chinese exhibitors account for 1/4, and Zhejiang Horda Intelligent Equipment Co., Inc. is an indispensable one among them.

  浩達智能是中國印刷及設備器材工業協會印刷裝備分會副理事長單位、國家高新技術企業、全自動封面機行業標準主要制定單位、溫州市印刷行業協會副會長單位。公司專業致力于紙制品包裝設備的研發與制造，主要產品有：全自動封面機、酒盒煙盒生產線、手機盒生產線、全自動折疊盒側翼成型機、紙板分切機等，產品通過了歐盟CE認證，并擁有近60項發明專利和實用新型專利。

  Horda is the vice president of printing and packaging branch of China Printign and Equipment Industry Association、the National high-tech enterprise、the main constitutor of automatic case making machine industry standard、the vice president and president's unit of Wenzhou Printing Industry Association and so on. The company is dedicated to the research and manufacturing of paper product packaging equipment. Its main products include: fully automatic cover machines, wine and cigarette box production lines, mobile phone box production lines, collapsible box wings making machine, cardboard slitting machines, etc. The products have passed the EU CE certification and hold nearly 60 invention patents and utility model patents.

"鯤鵬志，浩達智"

Kunpeng Intelligence, Horda Intelligence

  浩達智能本次參展主題為“鯤鵬志，浩達智”。我們通過分享高端封面機技術工藝和創新解決方案，助力企業輕松應對未來的生產變革，發展成為行業的佼佼者。

  The theme of this exhibition for Horda Intelligence is "KunpengIntelligence, Horda Intelligence". We help customers easily cope with future production changes and develop into industry leaders by sharing high-end cover machine technology and innovative solutions.

  先秦｜莊周 《逍遙游》有云：“北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千里也；化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千里也；怒而飛，其翼若垂天之云......鵬之徙于南冥也，水擊三千里，摶扶搖而上者九萬里，去以六月息者也。”

  Mr. Zhuang Zhou once said in his books: "There is a fish in the northern underworld, named Kun. Kun is so big that it is unknown for thousands of miles; when it transforms into a bird, it is named Peng. The back of the Peng is unknown for thousands of miles; when it flies in anger, its wings are like clouds hanging in the sky... Peng migrates to the southern underworld, hitting three thousand miles with water, and when it reaches 90000 miles with its hands and hands, it rests in June."

  神話中的“鯤鵬之志”，究竟是什么？是翼若垂天之云的氣態，是水擊三千里、蓄勢待發的氣勢，還是摶扶搖而上九萬里的氣韻？鯤鵬志，生萬象；浩達智，通四海。當中國傳統文化與現代智能設備相融合，當中國制造與國際盛會相交接，相信您一定能在浩達智能的德魯巴展位中-11號館B50展位，找到生動而又精彩的答案。

  What is the "Kunpeng Intelligence" in mythology? Is it the aura of wings hanging like clouds in the sky, the aura of water hitting three thousand miles and ready to unleash, or the aura of rolling up 90000 miles? Kunpeng Intelligence, born in all things; Horda Intelligence, connected to all corners of the world. When traditional Chinese culture is integrated with modern intelligent devices, and Chinese manufacturing intersects with international events, I believe you can find vivid and exciting answers at Hall 11, Booth B50 of Horda's Drupa booth.

  如今，各項籌備工作已近尾聲，載有浩達智能多款高端封面機的巨輪已經出發，不久將抵達德國杜塞爾多夫港口......

  Now, all preparations are nearing completion, and the giant ship carrying multiple high-endcase making machines from Horda has departed and will soon arrive at the port of Dusseldorf, Germany.

浩達智能即將亮劍德魯巴

Horda Intelligence is about to shine on Drupa

  每一次參展，都值得我們認真對待。為了這次德魯巴之約，我們的小伙伴們早在半年前就開始了各項前期準備工作。選展位、定設備、選主題、定風格......數次開會溝通，只為精心呈現。

  Every exhibition is worth taking seriously. For this Drupa exhibition, our team started all preparation work from six months ago. From booth selection, equipment selection, theme selection, style selection Several meetings were held for communication, only to present carefully.

  期待與來自全球各地的新老客戶及朋友們相聚德魯巴印刷展，我們在德國杜塞爾多夫展館11號館B50A展位，與您不見不散！

  Looking forward to gathering with new and old customers and friends from all over the world at the Druba Printing Exhibition. We are at booth B50A in Hall 11 of the Dusseldorf Exhibition Hall in Germany, and we are here to see you!

浩達智能

高端封面機專業制造商

歡迎蒞臨我們的展臺

11號館-B50

Horda Intelligence

Professional manufacturer of high-end cover machines

Welcome to our booth

Hall 11-B50